必見！言い方ひとつや言葉のチョイスで理解が変わると分かるエピソード10選！

男が「ナチュラルメイクが好き」というと女性は「素顔が美人な人が好きなだけでは？？？」って思うらしいけど、あれの真意は「俺には化粧の事は分からないけどとりあえずケバいのだけは嫌だな」くらいの意味です

— かーこーいー (@syu_kakkoi) 2016年4月23日

「話し合えば分かる」と人が言うとき、それは、話し合えば「自分の主張が通る」という意味で使うのだ。話し合って、相手の意見を尊重するという意味ではない。だから、僕は、「話し合っても分からないでしょうが、落としどころを見つけましょう」と言う。(小池一夫)

— 小池一夫 (@koikekazuo) 2016年8月30日

大阪の人が自分の意見を言った後に「知らんけど」を入れるのは
「曖昧な意見なので悪までも参考程度に頭の片隅に入れといて下さい」
って意味だからね
別に興味が無いとか相手を突き放す意味で言ってる訳じゃないんだからね

知らんけど

— 老 狼(日夜乳酸菌と闘う狼のdot) (@emeth303) 2016年7月16日

「何でわからないの？」という質問も困るんだよな。ある事柄が「わからない」のに、わからない理由なんてわかるわけないじゃん。そして「何でわからないの？」の真意は大抵「わかれ」だからなお困る。わからないよ。、

— あえとす＠進捗ダメです (@aetos382) 2015年9月26日

会社辞めますといった時に、あなたがいないと困ります言われるのは、多くの場合、本当にあなたの能力が必要とされてますって意味じゃなくて、あなたみたいな低賃金でよく働く人がやめると収益に響きますって意味だから、気をつけたほうがいい。（最近そういう相談を受けたので）

— 加藤公一（はむかず） (@hamukazu) 2013年4月7日

女の言う「可愛い〜」の正体は「小さい〜」程度の意味しか持たない説があるけど、「存在している〜」くらいまで落としても大丈夫だと思います。

— あぃあぃ (@chirol_choco) 2016年9月1日

「趣味を仕事にしてはいけない」というのは誤解で、「受信して楽しむ人が、発信者側に回って楽しめるとは限らない」というのが正解だと思う

— Aoba (@hongo) 2009年6月25日

△ 温厚な人ほど怒ると怖い
〇 温厚な人が怒るほどのことをした

— 感電数寄 かんでんすき (@Kanden_sky) 2016年10月12日

嫁がイライラしながら飯作りはじめてさ。意味わかんね。」という旦那さんの話をよく聞くので、本当にこれ知っておいて欲しい。「作りたくない」は「外食したい」ではなく「代わりに作って」って意味で、旦那さんが料理出来ないならせめて冷蔵庫の食材の具合を気遣う発言をした上で外食に誘う方がいい。

— 桜島ニニコ (@sakurajimanini) 2015年12月6日

年頃の男女に「結婚はまだか」と問い詰めるのは「人生において年相応のイベントがまだ起きないのか」と聞いているのと同じという意味で、老人に「そろそろ死ね」と言ってるのと大差ないのではなかろうか。

— あひる (@ahiru026) 2012年10月8日